DILI : Tuir
relatoriu anual servisu nebe fo sai husi gabineti media komunikasaun Sekretariu
Estadu Politika Formasaun Profesional Empregu (SEPFOPE) hahu fulan Dezembru
2012 to Agusutus 2013 ema nain hamutuk rihun 970 maka dawnlods (copya) kodiku de trablahu nebe SEPFOPE produs
ho lian 4 nebe monta iha webside SEPFOPE www.sepfope.gov.tl
Husi nomor ema hamutuk 970 nebe dawnlods kodiku trablahu SEPFOPE ho lian
tetun hamutuk ema nain 445, Indonesia, 226, Ingles 163 no Portugues ema nain
136.
Webside SEPFOPE estabelese lei
kodiku trablhahu ho lian 4 kompostu husi artigu 1 to artigu 104 fahe parte 6
maka hanesan parte ida kolia konaba 1. Desoizusaun Intrudatoria sira no prinsipiu
fundamenta, 2. Relasaun Individual ba servisu, 3.Relasaun Kolektiva Trabalhu,
4. Konflitu de Tabalhu, 5 Fiskalizasaun
no Regime Sansionatoriu no parte 6 koalia konaba Dispozisaun final no
tranzitoriu.
Lei ne’e atu falilita trablhador
inklui kompanha nain iha Timor-Leste atu estuda no hare kriteria lei koditu
trabalhu nebe SEPFOPE aprova ona no implementa iha nasaun ne’e.
SEPFOPE Ilidio Ximenes informa
katak, antes neé iha fulan Dezembru 2012 liuba sira nia parte halao lansamentu
livru kodiku de trablhahu ho lian 4 iha Otel Arbiru nebe partisipa husi Ministeiru
Justisa, no organizasaun trabalhu internasional iha TL.
“Ida ne’e siginfika katak, ita povu ka trabalhadore sira
no ita nia emprezariu sira hakarak buka
aprende no hatene konaba importansia husi lei trablahu nebe aprova sira bele
estuda no aplika ba sira nia empregador sira. Nune’e mos trabaldor sira sei
buka hatene sira nia direitu tuir lei hateten,” informa Ilidio horiseik iha
SEPFOPE.
Lei Traballu
neé aprova ona husi Parlamentu Nasionál nebe hakerek iha Konstituisaun husi repúblika
no instrumentu internasionál sira kona ba parte laborál ne’ebé Timor-Leste
ratifika tiha ona sai hanesan marku signifikativu hodi harii ordén juridika
Timor nian no hodi hametin Estadu de Direitu.
Lei foun Traballu nian iha estrutura ne’ebé simples no
objetiva hodi buka hatan, kona ba justisa laborál, ba dezafiu sira husi
evolusaun ekonómika husi país no ba nesesidade atuál sira husi merkadu
traballu, kona ba direitu sira husi traballadór ne’ebé garante tuir
konstituisaun.
Nune’e, SEPFOPE, hamutuk ho sindikatu sira no ho
reprezentante sira husi empregadór sira buka fo hatene ba sidadaun Timor nian
kona ba rejime juridiku foun ne’ebé aplika ba relasaun individuál no koletiva
traballu nian.
Divulgasaun ba Lei Traballu foun iha lian Tetum,
Portugés, Inglés no Indonéziu buka atu fo kontribuisaun ne’ebé importante hodi
habesik sidadaun no justisa, no fo hatene ba sidadaun sira kona ba sira nia
direitu no devér sira no fo kontribuisaun ne’ebé maka’as ba prosesu
dezenvolvimentu husi sosiedade timor nian no hodi harii demokrasia.
Durante
SEPFOPE Ilidio simu posse etabelese mos programa webside, hanesan; www.sepfope.gov.tl www.twiter.com/Sepfope, www.sepfope.blogspot.com
,facebook. Sepfope.com ho intensaun atu
garante serivisu SEPFOPE nian ba povu no nasaun neé bele akompanha programa
implementasaun SEPFOPE nian tomak.
No comments:
Post a Comment