SEPFOPE TIMOR-LESTE

DIT Parseiru ho SEPFOPE

BAUKAU : Dili Institut of Technology (DIT) hamutuk ho Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Profesional no Empregu (SEPFOPE) rejional Baukau, Kinta (03/04), halo ona selesaun ba joventude feto no mane ne’ebé hakarak tuir formasaun iha área karpintaria ho pedreiru.

Joven feto no mane ne’ebé kompete iha selesaun ne’e hamutuk na’in 58. Husi númeru ne’e, ema na’in 40 mak pasa. Feto na’in 17 no mane na’in 23.

“Prosesu rekrutamentu ne’e servisu hamutuk ho xefi suku neen (6) hanesan: Suku Buibau, Bahú, Wailili, Caibada 2 (Caibada Makassae), Tirilolo, Seiçal no Sub-Distritu Laga (Soba) no Sub-Distritu Quelicai (Suku Laisorulai de Cima),” dehan Diretór SEPFOPE Rejional Baukau, Romualdo Antonio de Sousa foin lalais, iha ninia kna’ar fatin.

Tuir Romualdo, naran joventude sira ne’ebé liu iha selesaun, iha tempu badak sei taka iha kuadru avizu CEOP (Centru Empregu Orientasaun Profisionál) Baukau hodi nune’e sira bele kompleta sira nia dokumentus. Tuir orario, formasaun sei hahú iha 05 Maiu 2014.

Formasaun ne’e, hetan orsamentu husi SEPFOPE ho nia parseiru ADB (Asian Development Bank). Orsamentu ne’e, sei fasilita joven sira atu tuir formasaun ho di’ak to’o remata, kada loron ema ida sei hetan osan transporte ho osan hahaan meudia hamutuk $ 4.00.

Kriteria husi SEPFOPE nasionál ho parseiru dezenvolvimentu (ADB) mak juventude sira bainhira tuir formasaun tenke to’o remata no hatudu displina, komportamentu di’ak no pontualidade. Karik iha loron ikus juventude feto no mane viola regulamentu hirak ne’e nia sansaun sei devolve fali osan hirak ne’ebé mak sira simu tiha ona.

Iha fatin hanesan, Diretór DIT Baukau dehan selesaun dokumentus agora dadaun remata ona no sei entrega ba CEOP Baukau atu fó sai avizu.

“Kandidatu sira ne’e agora dadaun prepara ona no DIT sei ba konfirma ho SEPFOPE Nasionál ho ADB para haruka ona ekipamentu ba formasaun iha DIT Baukau,” dehan Diretór ne’e.

Objetivu husi formasaun ne’e atu fó kapasitasaun ba juventude sira iha área konstrusaun sivíl hodi prepara joven sira ba iha merkaduria. FragaCeles/www.sepfope.gov.tl

Hasa’e Estandarte Treinamentu Internasionál

Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Profesional no Empregu (SEPFOPE) Ilidio Ximenes da Costa akompanha husi Chefe Departementu Empregu Temporariu Lucio Bere Tasi, Enjineiru nain rua Felisberto da Cruz no Martino Govea Leitte iha enkontru hamutuk ho IKRAM TRAINING GROUP Malaysia ne’ebe akompanha no hetan aprezentasaun husi Diretor Taufik Abd Rahim koalia kona ba formasaun ba trenamentu iha area eletrisidade, mekanika, instalasaun AC no service motorizada iha Salaun Enkontru IKRAM, Selangor, Malaysia, Kinta (03/04).

Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Profesional no Empregu (SEPFOPE) Ilidio Ximenes da Costa visita iha fatin trenamentu IKRAM TRAINING GROUP Malaysia iha serimonia enkontru hamutuk entre SEPFOPE ho IKRAM, koalia kona ba formasaun ba trenamentu iha area eletrisidade, mekanika, instalasaun AC no service motorizada iha Salaun Enkontru IKRAM, Selangor, Malaysia, Kinta (03/04).

Sekretariu Estadu Polítika Formasaun Profesionál no Empregu (SEPFOPE) Ilídio Ximenes da Costa, Kinta (03/04), hala’o vizita ba Sentru Treinamentu IKRAM Group Malayzia hodi koalia kona-ba oinsa atu dezenvolve treinamentu no tekniku prevene rai-halai.

Iha sorumutu ho parte IKRAM Group, reprezentante IKRAM Diretór Taufik Abd Rahim, aprezenta kona-ba treinamentu balun no meius prevene rai-halai ne’ebé durante ne’e sentru treinamentu ne’e uza.

Sekretariu Estadu ne’ebé akompaña husi Xefe Departamentu Empregu Temporariu, Lucio Bere Tasi, dehan iha sorumutu ne’e IKRAM Group fó sujestaun barak kona-ba treinamentu no oinsa atu prevene rai-halai.
Iha vizita ne’e, Sekretariu Estadu ho komitiva vizita mós Laboratoriu no Fasilidade iha kada departamentu iha sentru ne’e hodi haree direitamente prosesu pratika ne’ebé lao.

Ida ne’e bele sai hanesan baze ka sasukat ba sentru treinamentu sira iha Timor-Leste.

Programa treinamentu iha IKRAM mak hanesan: Eletrisidade, Mekanika, Instalasaun AC no Service Motor.
Sentru treinamentu ne’e harii iha tinan 2002 no konsege produs treinadu na’in 8.000. Entre treinadu hirak ne’e, na’in 740 mak servisu tuir ninia espesialidade, no restu servisu iha fatin servisu seluk.

Estandarte treinamentu pratika mekanika iha IKRAM hetan sertifikadu husi Japaun ba kualidade.
Entretantu, hafoin vizita sentru treinamentu ne’e, Sekretariu Estadu hala’o vizita ba Fabrika TENCATE Sham Alam Malaysia. Fabrika ne’e hanesan fabrika ida ne’ebé produs ekipamentu atu prevene rai-halai.
Iha enkontru, estaf husi diresaun prevensaun rai-halai TENCATE esplika ba Sekretariu Estadu ho komitiva kona-ba meius atu prevene rai-halai.

Hafoin enkontru, Sekretariu Estadu ho delegasaun akompañia husi estaf TENCATE haree prosesu produsaun material ba prevene rai-halai. Estaf TENCATE esplika hahú husi prosesu produsaun too prosesu haruka.

Hafoin vizita fabrika ne’e, Sekretariu Estadu fó pintura ne’ebé Timor-oan sira produs hanesan rekordasaun ba Fabrika TENCATE Sham Alam ne’ebé reprezenta husi ninia Jeneral Manajer.

Hafoin vizita fabrika ne’e, Sekretariu Estadu hala’o hikas vizita ba Slop Remedial work EiMAS UKM Bangi/Slopelnstrumentation Putrajaya atu haree direitamente kondisaun rai-halai no prosesu prevensaun.

Slop Remedial work EiMAS UKM Bangi/Slopelnstrumentation Putrajaya hanesan kompañia ida ne’ebé iha esperensia kona-ba prevensaun rai-halai iha área hirak ne’ebé iha risku boot ba rai halai iha Malayzia.
Iha vizita ne’e, Sekretariu Estadu hetan esplikasaun husi estaf tekniku sira kona-ba prevensaun rai-halai, nune’e bele halo mós iha Timor-Leste.

SEPFOPE Vizita Sentru Treinamentu IKRAM Malayzia

Delegasaun husi Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Profesional no Empregu (SEPFOPE) iha serimonia enkontru hamutuk entre SEPFOPE ho IKRAM TRAINING GROUP Malaysia, koalia kona ba formasaun ba trenamentu iha area eletrisidade, mekanika, instalasaun AC no service motorizada iha Salaun Enkontru IKRAM, Selangor, Malaysia, Kinta (03/04).

Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Profesional no Empregu (SEPFOPE) Ilidio Ximenes da Costa fo rekordasaun dezenu ne’ebe pinta husi Timor oan ba Diretor IKRAM TRAINING GROUP Malaysia, Taufik Abd Rahim iha serimonia enkontru hamutuk entre SEPFOPE ho IKRAM, koalia kona ba formasaun ba trenamentu iha area eletrisidade, mekanika, instalasaun AC no service motorizada iha Salaun Enkontru IKRAM, Selangor, Malaysia, Kinta (03/04).

Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Profesional no Empregu (SEPFOPE) Ilidio Ximenes da Costa visita ba alunus iha fatin trenamentu IKRAM TRAINING GROUP Malaysia iha serimonia enkontru hamutuk entre SEPFOPE ho IKRAM, koalia kona ba formasaun ba trenamentu iha area eletrisidade, mekanika, instalasaun AC no service motorizada iha Salaun Enkontru IKRAM, Selangor, Malaysia, Kinta (03/04).

Enjineiro Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Profesional no Empregu (SEPFOPE), Felisberto da Cruz no Martinho Goevea Leitte halo observasaun ba bareira ne’ebe maka IKRAM TRAINING GROUP Malaysia halo iha fatin ne’ebe rai halai depois serimonia enkontru hamutuk entre SEPFOPE ho IKRAM, koalia kona ba formasaun ba trenamentu iha area eletrisidade, mekanika, instalasaun AC no service motorizada iha Salaun Enkontru IKRAM, Selangor, Malaysia, Kinta (03/04).

Senior Principal Engeneer IKRAM TRAINING GROUP Malaysia, Jimjali Ahmad fo esplikasaun kona ba protesaun rai ba Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Profesional no Empregu (SEPFOPE) Ilidio Ximenes da Costa no mos ekipa enjineiru iha fatin ne’ebe rai halai depois serimonia enkontru hamutuk entre SEPFOPE ho IKRAM, koalia kona ba formasaun ba trenamentu iha area eletrisidade, mekanika, instalasaun AC no service motorizada iha Salaun Enkontru IKRAM, Selangor, Malaysia, Kinta (03/04).

RELATORIO Adido do Trabalho Korea do Sul

Favor klik iha ne'e para bele download

“CAREER OPPORTUNITY” Kaebauk Investimentus no Finansas, SA

Kaebauk Investimentus no Finansas, SA

Nain hosi Tuba Rai Metin

“CAREER OPPORTUNITY”

Kaebauk Investimentu no Finansa, SA (KIF) is a proposed entity of Tuba Rai Metin for its operations after ODTI permission. It is a Microfinance Organization that serves mainly Timorese women and small businesses and helping financial inclusion process much needed in the country.

Currently we are looking for a candidate for Board Executive Assistant (BEA) Position, with following Qualification and Experience:

a) Bachelor degree in management, law, finance, administration or related area;

b) At least 2 years of experience related to the role;

c) High level communication and interpersonal skills;

d) High level coordination and management skills;

e) High level of personal and professional organization;

f) Language skills in Tetun and English.

Responsibilities:

a) assist the Board, the executive committee and the Board’s other committees in the conduct of their meetings;

b) keep minutes of all meetings of the executive committee, Board, general assemblies and any committees;

c) maintain the company’s records (including minute books, agendas, notices of meeting, proxies, filings with regulators, reports required by law and correspondence with external auditors);

d) assist the Board in ensuring the company’s compliance with corporate and securities laws and regulations;

e) assist the Board in developing and periodically reviewing the company’s corporate governance policies and practices;

f) assist members of the Board and any committee in obtaining documents or information they request;

g) organize induction trainings for newly elected members of the Board;

h) act as a point of reference for directors at all times, to answer any questions, respond to requests, and ensure they have the knowledge and information they need to adequately discharge their duties;

i) advise members of the Board and any committee on legal and corporate requirements;

j) assist in establishing and maintaining clear communication among the various governing bodies of the company;

k) ensure that all shareholder requests are properly processed by keeping records of all incoming shareholder requests;

l) Ensure that all conflicts arising from shareholder rights violations are properly examined and resolved by the company;

m) TRM will offer minimum Salary $ 400 USD and maximum $ 500 USD per-month (Depend on Qualification).

If interested, please submit your cover letter at the following address:

TUBA RAI METIN

Avenida de Portugal, Praia dos Coqueiros, Aitarak Laran, Dili

Next to the China Embassy

or send via e-mail:

gomeseliseu.kif@gmail.com

Any information require on TRM, please visit our website:

www.tubaraimetin.com

Cover Letter must be submitted with Cvs

Vacancy closes April 15th, 2014

Only shortlisted applicants will be notified

Thank you for your attention.

“CAREER OPPORTUNITY” Kaebauk Investimentus no Finansas, SA

Kaebauk Investimentus no Finansas, SA

Nain hosi Tuba Rai Metin

“CAREER OPPORTUNITY”

Currently we are looking for the candidate for a Finance Manager (FM) Position, with the fallowing Job Responsibility, Qualification and Experience:

About the Job:
S/he will be responsible for providing complete leadership for all aspects related managing financial and accounting aspects through team of over 20 persons.

Tasks and Responsibilities:

· Keeping track of all financial & accounting transactions and records & reports

· Ensuring compliances of all policies relating to financial management, financial controls, and risk;

· Supervise the accounting system and process;

· Ensure compliance to regulators, auditors, liquidity risks, ALM , other financial risks etc

· Ensuring following the international standards of accounting and transparencies.

· Consolidate daily cash closing statements and at least monthly branch general ledgers and loan portfolio reports with accuracy and according to deadlines.

· Prepare and track annual budgets

· Any other duties that may be assigned by the CEO.

Qualifications:

· University degree in Accounting or Finance and Business. Master’s degree is of added value;

· Overall understanding and experience of treasury management;

· Proficient in Excel spreadsheet skills;

· Minimum of 5 years or more in the field of finance management and accounting in a MFI/bank

· Higher level of commitments to the job responsibilities.

· Command on English is required and preference for addition of Tetun or Bahasha- Indonesia also.

If interested, please submit your cover letter at the following address:

TUBA RAI METIN

Avenida de Portugal, Praia dos Coqueiros Aitarak Laran Dili,

Next to the China Embassy

or send via e-mail:

gomeseliseu.kif@gmail.com

Any information require on TRM, please visit our website:

www.tubaraimetin.com

Cover Letter masht be submitted with CV's

Vacancy closes April 15^th 2014

Only shortlisted applicants will be notified

Thank you for your attention.

SEPFOPE ho Departamentu Empregu Australia

SEPFOPE halao reuniaun ho Departamentu Empregu Australia hodi diskute kona ba programa Seasonal Workers Program (SWP)

Iha loron 28 fulan Marsu tinan 2014, delegasaun husi SEPFOPE ne´ebe kompostu husi Xefi Gabinete Benigno da Cruz, Direktur Nasional Kolokasaun Empregu Frederico Pereira Matos, Direktur Nasional Administrasaun Finansa Rogerio Mendonça, Xefi Departamentu Empregu Rai liur Valencio de Jesus, no Adidu trabalho ba Australia Ismenio Martins da Silva no adidu trabalhu foun ba Australia Filipe Mesquita halao sorumutu ho Departamentu Empregu Australia hodi diskute konaba programa Seasonal Workers Program (SWP) iha edifisiu Ministeriu Trabalhu Australia.

Molok hahu reuniaun Delegasaun ne´ebe xefia husi Xefi Gabinete SEPFOPE, hato´o agradesementu ba Departamentu Empregu Australia ne´ebe mak bele simu delegasaun hodi diskute kona ba programa SWP entre Governu Australia no Governu Timor Leste ne´ebe mak estabelese ona, iha tempu ne´e mos halo mos introdusaun ba Direktor Jeral Mark Roddam no Direktur Nasional Empregu Susannah Smith ho ekipa kona ba objektivu husi visita ofisial no enkontru refere mak hanesan partisipa iha serimonia entrega servisu husi adidu trabalhu tuan ba adidu trabalhu foun inklui mos halo introdusaun ba Departamentu Empregu Australia ba kargu foun husi Sr.Valencio Anes de Jesus hanesan Xefi Departamentu Empregu Exterior truka pontu fokal Empregu Exterior Sr.Frederico Pereira Matos, Benigno da Cruz iha introdusaun ne´e husu mos ba Departamentu Empregu Australia nian atu bele kontinua kria kooperasaun no koolaborasaun ne´ebe mak diak ho adidu trabalhu foun Sr. Filipe Mesquita, no hato´o mos kooperasaun ne´ebe mak SEPFOPE hala´o ho Banku Nasional iha Timor Leste hodi hare´e konaba retornu ( remitance) ne´ebe mak trabalhador sira haruka mai familia iha Timor Leste.

Durante reuniaun husi Direktur Jeral husi Departamentu Empregu Australia Sr. Mark Roddam hato´o apresiasaun ba Governu Timor Leste liu husi SEPFOPE ne´ebe mak hala´o kooperasaun diak tebes ho Ministeriu Trabalhu Australia nian iha reuniaun ne´e mos husi departamentu Empregu Australia diskute ho delegasaun SEPFOPE konaba numeru trabalhador Timor Leste iha Australia ne´ebe ki´ik kompara ho nasaun Korea do Sul ne´ebe mak iha planu sei aumenta numeru trabalhador iha tinan ida ne´e no koalia mos konaba oinsa bele kria mekanismu diak ba prosesu visa nian, informasaun kona ba area servisu ne´ebe sei aumenta iha tinan ida ne´e inklui visita ofisial husi Departamentu Empregu Australia mai Timor Leste iha fulan Maiu tinan 2014, no Direktur Jeral ne´e mos akresenta apresiasaun ba SEPFOPE ne´ebe mak hahu hala´o ona peskiza kona ba retornu (remitance) ho trabalhador Timor iha Korea no tenik liu tan katak SEPFOPE lori programa ne´ebe foun no diak ba Departamentu Empregu Australia.

Durante visita iha ofisial iha Australia delegasaun SEPFOPE iha loron 28- Marsu – 2014, delegasaun hamutuk ho Embaxador Timor Leste ba Australia Sr. Abel Guterres iha edifisiu Embaixada Timor Leste Canberra Australia hala´o serimonia entrega servisu (hand over) husi adidu trabalho tuan ba adidu trabalhu foun Timor Leste ba Australia ne´ebe mak partisipa husi Deprtamentu Empregu Australia, Departamentu Imigasaun, Departamentu husi Negosiu Estranjeiru AUSAID, AUSTRADE, Departamentu Turismu Australia, Empresa ne´ebe mak fo servisu ba Timor oan iha Australia, no Familia bo´ot Timor oan ne´ebe hela iha Canberra Australia.

Introdusaun husi Ismenio Martins da Silva hato´o agradesemntu bo´ot ba fiar husi SEPFOPE hodi asume kargu nudar adidu trabalhu, liu husi delegasaun ne´ebe xefia husi Xefi Gabinete, adidu trabalhu ne´e realsa mos katak apoiu, koolaborasaun no kooperasaun ne´ebe mak durante ne´e kria ona ho instituisaun relevantes ho servisu adidu trabalhu nian agradese tebes.

Iha serimonia ne´e mos husi instituisaun ne´ebe mak sempre hala´o servisu ho adidu trabalhu hanesan Deprtamentu Empregu Australia, Departamentu Imigasaun, Departamentu husi Negosiu Estranjeiru AUSAID, AUSTRADE, Departamentu Turismu Australia, inklui Empresariu sira hato´o mos sira nia apresiasaun ba adidu trabalhu nia progresu servisu durante asume kargu nudar adidu trabalhu iha nasaun Australia no kooperasaun ne´e be mak diak tebes no sira prontu atu kontinua kopera ho adidu trabalhu foun ba Australia.

Xefi Gabinete ne´ebe representa SEPFOPE hato´o apresiasaun ba apoiu husi Sr. Embaxador Timor Leste ba Australia ne´ebe fo apoiu tomak ba programa Seasonal Workers Program ( SWP) hamutuk ho adidu trabalhu iha Australia, no mos ba kordenasaun ne´ebe mak diak ho instituisaun relevantes ho asuntu empregu iha Australia nian no familia Timor oan ne´ebe mak iha Australia fo apoiu tomak ba programa SWP liu husi adidu trablahu Ismenio Martins da Silva durante halao servisu iha ne´e tamba ne´e lori instituisaun SEPFOPE nia naran hakarak hato´o ami nia agradesementu bo´ot ba apoiu sira ne´e, iha oportunidade ida ne´e mos hakarak husu nafatin kooperasaun no koolaborasaun ne´ebe diak ho adidu trabalhu foun Filipe Mesquita ne´ebe mak sei hala´o fila fali kna´ar nudar adidu trabalhu iha Australia, no hakarak agradese mos ba Departamentu Empregu Australia ne´ebe mak iha ona planu atu bele aumenta numeru trabalahador Timor oan iha tinan ida ne´e, no konvida mos ba konvidadus sira katak Timor Leste nasaun ne´ebe ki´ik no nakloke ba ita bo´ot sira hotu hodi bele ba visita iha Timor Leste hodi hare´e besik liu tan potensia saida mak Timor Leste iha, ambiente inklui prosesu desenvolvimentu iha ami nia rai.

Serimonia hand over ne´e mos Embaxador Timor Leste ba Australia Abel Guterres hato´o nia apresiasaun ba Ismenio Martins da Silva ne´ebe mak halao servisu ho diak tebes durante asume kargu nudar adidu tarabalhu iha Australia no bemvindu ba adidu trabalhu foun mai iha Australia iha ne´e ami prontu nafatin atu koolabora no koopera ho adidu trabalhu foun Filipe Mesquita durante hala´o kna´ar iha Australia atu nune´e bele fo susesu nafatin ba programa Seasonal Workers Program (SWP) iha nasaun Australia hodi nune´e ita bele hamenus numeru kiak no desempregu iha ita nia rai Timor Leste, fiar katak ho adidu foun espiritu foun bele halao diak liu tan programa ne´ebe mak hala´o ona husi adidu tarabalhu tuan.